La scalinata è chiamata Cordonata dei Bollori perché ai suoi lati ci sono varie serie di pilastri con vaso quadrato alternati ad altri con vasche a sarcofago. L'acqua, che zampilla da questi vasi e da questi sarcofaghi, dà l'impressione, se la si guarda dal basso, che vada in ebollizione (da qui il nome Cordonata dei Bollori). Il principio dei vasi comunicanti (applicato in tutta la Villa) è qui abbastanza palese. Proseguendo per il Viale delle Ortensie si giunge alla fine alla Fontana della Civetta. Non molto lontana dalla Fontana della Civetta, a sinistra, in direzione del Palazzo, si trova la Fontana di Proserpina. Accanto a questa si trova una rampa di scale, imboccata la quale si perviene ad ammirare un nuovo capolavoro di Pirro Ligorio: "la Rometta". Lasciandola alle spalle, ci si immette nel famosissimo Viale delle Cento Fontane ideato da Pirro Ligorio e cantato dal d'Annunzio in questi versi:

Il Palazzo d'Este

"Parlan fra le non tocche verzure, le cento fontane/ parlan soavi e piane, come femminee bocche,/ mentre sui lor fastigi, che il sol di porpora veste,/ splendon, oh gloria d'Este, l'aquile e i fiordiligi".

Sul lato sinistro del viale si ammira dall'alto la lunga scalinata, detta Cordonata dei Bollori, ammirata precedentemente mentre sul lato destro ad incantare il visitatore sono le Cento Fontane.

Al termine del Viale delle Cento Fontane ci si imbatte in un altro capolavoro di Pirro Ligorio: la Fontana dell'Ovato o Fontana di Tivoli. Dopo averla ammirata si prende a salire sul vialetto che si apre immediatamente a sinistra (costeggia la parte superiore delle Cento Fontane) e si perviene alla Fontana del Bicchierone, come popolarmente è chiamata a causa della sua forma: alla base c'è un' enorme conchiglia nelle cui valve, al posto della perla, è situata una coppa floreale dalle dimensioni molto grandi (di qui "bicchierone") realizzata in pietra dal cui centro si dipartono zampillli d'acqua.
Tale realizzazione sembra preludere le opere del grande Bernini (per altri invece sarebbe stata plasmata sul posto dallo stesso artista).
Andando ancora avanti, raggiunta l'estrema parte destra del muro della Villa, si visita: la Grotta di Diana. Salendo la vicina scala a chiocciola si perviene al terrazzo chiamato della Pallacorda (un antico gioco di origine italiana da cui è derivato il tennis; con tale nome si definiva anche il luogo dove il gioco si praticava) ed, essendo terminata la visita al giardino, si risale la scalinata a doppia rampa da cui si è scesi e si torna nel Palazzo.